https://twitter.com/SFGate/status/1201616551247376384
就在上个月,唐纳德·特朗普还称旧金山是“危险和令人厌恶的贫民窟”,但这位美国总统明显的敌意并没有阻止白宫在一年一度的节日展示中向这座城市致敬。

金门大桥(Golden Gate Bridge)与白宫(White House)一道成为人们关注的焦点。白宫传统的姜饼饼(gingerbread)上撒了25磅皇家糖霜。两人坐在一张桌子上,旁边还有其他几个美国标志性建筑,包括太空针塔(Space Needle)丶拉什莫尔山(Mount Rushmore)丶圣路易斯门拱(St. Louis' s Gateway Arch)丶阿拉莫(Alamo)丶自由钟(Liberty Bell)和自由女神像(Statue of Liberty)。


今年白宫的圣诞装饰主题是“爱国主义”,共有58棵圣诞树和2500束红丶白丶蓝丶绿相间的彩灯。

周日晚些时候,美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普(Melania Trump)在推特上宣布以“美国精神”为主题,其中包括一段一分钟长的圣诞装饰视频。视频显示,第一夫人走过白宫的公共地板,圣诞树上挂满了白色的灯。

特朗普夫人在一棵树上撒假雪,调整壁炉上的玫瑰。她还在国宴厅里传统的姜饼白宫的窗户上扭了一个小花圈。

特朗普夫人在推特上说,“‘美国精神’在白宫闪耀!”她补充说,她“很高兴与大家分享这个美丽的爱国主义展览”。