刚来澳洲是否语言有点小困难?
是否一到写ESSAY的时候就头疼?
是不是想与老外轻松交流无障碍?

我相信我可以帮到你

本人基本背景:
女生,姓张,中国人,会说流利的普通话,听得懂粤语。
13岁来澳,就读白人高中(位于北悉尼的WENONA SCHOOL),英语是第二母语。
悉尼大学读BACHELOR OF POLITICAL, ECONOMIC AND SOCIAL SCIENCES

英语写作类工作背景:
- 为中国经济评论(CER)的英文专栏撰稿半年,有一定英文写作功底
- 初中丶高中以及大学都学习文科,平均每年写30篇左右ESSAY
- 教ESL以及ESSAY WRITING已经一年,教过3-4个刚来澳洲的朋友,反应很好。

翻译以及口译类背景:
- 去年已通过NATTI三级口译认证(ADI),有丰富的口译实战经验,精通二级以及三级口译。
- 曾在纽约时报丶星岛日报等多家报纸杂志做翻译部门的实习生,精通翻译

更多信息在以下附件的简历内可见~

耐心很好,对教学生很有责任心,热爱语言(由于有类似经历,很能体会中国朋友们学英文的困难处。)
非诚勿扰,之前收到过一些男生学生的语言骚扰,有点害怕哈哈,希望能融洽相处。
电话:0415972499
EMAIL:winkiezhangsydney@gmail.com
微信:winkiezhang77
PAY¥¥:学口语以及ESL的朋友在40-50$/per hr; 学写论文的朋友则50-70$/per hr; 学习口译二级及三级的朋友为60-80$/per hr。情况因人而定。
大家都是来澳洲的中国朋友,不会乱开价格,最重要的是希望自己教的朋友能学到东西。

谢谢大家!

p.s. 不代写论文。有钱有闲付钱给别人写论文,还不如自己用这些钱去真正地学到知识,以后才能长久地运用。

投递简历